사람은 일생에 

기회를 세번 만난다고 합니다.

그러나 실제로 단 한번의 기회조차 

제대로 활용한 사람은 

별로 없습니다.

왜냐하면 그것이 진정한 기회인지, 

모든 것을 잃는 유혹인지를 

판단하기가 쉽지 않기 때문입니다.



선택의 갈등에서 

과감하게 자신의 모든 역량을 

집중시키는 사람만이 

그 기회를 자기 것으로 만듭니다. 

자신이 없어서’ ‘확신이 없어서’ 등의 변명으로 

현실에 안주하는 사람에게는 

결코 기회라고 여길 기회는 

다시 다가오지 않습니다.



기회란 

용기와 노력, 결단의 삼위일체가 이루어져야만 

포착되고 실현되는 것이기 때문입니다. 



[옮 김]